자연 언어 공부/영어

기본문장 3 ~ 10

라이피 (Lypi) 2020. 6. 17. 14:22
반응형

3. Many species of insects are on the verge of extinction.

많은 종 / 벌레의 / ~이다. / verge 위에 / extinction의

 

species (명사) : 종, 종류

insect (명사) : 곤충

be on the verge of ~ : ~하기 직전이다. // verge : 끝, 가장자리(edge)

extinction (명사) : 멸종, 소멸 // extinct (형용사) : 소멸한 , extinguish (타동사) : (화재, 등불 등) ~를 끄다.

 

Many species of insects are on the verge of extinction.

많은 종류의 벌레는 / ~하기 직전이다 / 멸종

많은 종류의 벌레는 멸종하기 직전이다.

 

2형식 : 주어 동사 보어

Many : 가산명사에 사용. 복수형 명사와 함께 사용. (수일치)

be on the verge of ~ : ~하기 직전이다. (암기)

 

4. In making a decision, I rely not on logic but on instinct.

의견을 만들 때 / 나는 / rely 하면 안된다. / 논리 위에 / 그러나 rely 해야한다. / instinct 위에 /

 

decision(명사) : 결정

rely on ~ : ~에 의존하다, ~을 신뢰하다. (= depend on, = count on)

not A but B : A가 아니라 B다.

logic :  논리, 논리학 / instinct : 본능

 

In making a decision, I rely not on logic but on instinct.

=In making a decision, I depend not on logic but on instinct.

= In making a decision, I count not on logic but on instinct.

 

결정을 할 때 / 나는 / 의지해야한다. / 논리가 아니라 본능에

결정을 할 때, 나는 논리가 아니라 본능에 의지해야한다.

 

전치사구,부사구 (동명사, 동명사의 목적어)

not A but B 구문. 같은 형태 (같은 전치사 + 명사) 사용.

왜 not이 동사 뒤에 있었는지 의문이었음.

 

5. Above all, scientific terms call for precise definitions.

모든 것 위에서/ 과학적인 기간/ 말해준다 / 직관적인 정의

 

Above all (부사구) : 무엇보다도, 특히 (= most of all, = first of all,  = more than anything else)

scientific (형용사) : 과학적인, 과학의

term (명사) : 용어, 관계, 기간, 조건

call for : ~을 필요로 한다. 불러내다. ~에 어울리다.  // call : 요구하다.

precise (형용사) : 정확한, 명확한

definition (명사) : 정의  // define (동사) : 정의하다.

 

Above all, scientific terms call for precise definitions.

 

무엇보다도 / 과학적인 용어들은 / ~을 필요로 한다. / 정확한 정의들을 /

무엇보다도, 과학 용어는 정확한 정의를 필요로 한다.

 

term에 용어라는 뜻이 있었다.

call 요구하다. call for 필요로 하다.

s는 굳이 왜 붙어있는지 모르겠다.

 

most of all, close relationship call for affection.

무엇보다도, 친밀한 관계는 애정을 필요로 한다.

 

6. He examined the pile of relevant documents over and over again.

그는 / 시험했다. / 덩어리를 / 관련된 문서의 / 계속해서

 

examine (타동사) : ~을 조사하다. (= look into, = investigate, = check)

pile (명사) : (쌓아올린) 더미, 많음, (동사) ~을 쌓아 올리다. 

relevant : 관련이 있는

document : 서류, 문서, 기록

over and over (again) : 반복해서 (repeatedly)

 

그는 / 조사했다. / 관련된 문서 더미를 / 반복해서

그는 관련된 서류 더미를 반복해서 조사했다.

 

3형식 주어 동사 목적어 부사구

후치 수식.

 

끊기는 잘 끊음. 단어 뜻을 몰라서 그렇지...

exam은 시험 examine은 조사하다.

pile은 더미 the pile of document. 서류 더미

 

He looked into the scene of an incident repeatedly.

그는 사건 현장을 반복해서 들여다보았다.

He investigate scientific term.

그는 과학 용어를 연구한다.

 

7. A man of vision will make good in the end.

사람 / 비전의 / 좋게 된다. / 끝에

 

A man of vision : 비전이 있는 사람, 선견지명이 있는 사람 

vision : 선견지명, 시력, 시각

make good : 성공하다 (= succeed, = make it, = do well)

in the end : 최후에는, 결국 (= finally, = eventually, = at last, = in the long run)

 

A man of vision will make good in the end.

 

선견지명이 있는 사람은/ 성공한다. / 결국에는

비전이 있는 사람은 결국 성공한다.

 

I will make good in the end. 

나는 결국 성공할 것이다. 

 

8. The values of a society are reflected in its traditions. 

가치/ 사회의 / 반영되어 있다. / 그것의 전통이.

 

value : 가치

society : 사회

reflect : ~을 반영하다., ~을 비추다., 반사하다. 

tradition : 전통

 

수동태 문장. be reflected 

its 는 소유격. (society를 의미?)

its 별거 아닌데 볼때마다 헷갈림.

 

수동태임으로. 가치가 반영하는 것이 아니라 가치에 반영된 것.

Society reflect tradition.  사회는 전통을 반영한다.

Society are reflected tradition.  사회는 전통에 반영되어 있다.

 

The values of a society are reflected in its traditions. 

그 사회의 가치는 / 반영되어 있다. / 그 사회의 전통 안에

그 사회의 가치는 그 사회의 전통 안에 반영되어 있다.

 

 

9. We should adopt flexible tactics for the moment.

우리는 / 인정 해야한다. / 유연한 전술을 / 순간을 위해서.

 

adopt : ~을 채용하다., ~을 양자로 들이다.

flexible : 유연한 tatics : 전술

moment : 순간 // for the moment : 당분간

 

adopt : ~을 채용하다. adopt : ~을 채용하다.

 

우리는 / 채용해야한다. / 유연한 전술을 / 당분간

우리는 당분간 유연한 전술을 취해야 한다.

 

10. The committee should concentrate more on specific issues.

위원회는 / 숙고해야한다. / 더 특별한 이슈 위에

 

committee : 위원회

concentrate : 집중하다.  / concentrate on : ~에 집중하다.

specific : 구체적인, 명확한

issue : 문제(점), 발행

 

The committee should concentrate more on specific issues.

위원회는 / ~에 집중해야 한다. / 더 구체적인 문제들에

위원회는 더 구체적인 문제들에 집중해야 한다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형