86. Apparently the shabby flat is vacant.
Apparently : 분명히, 명백히, 외견상으로
shabby : (의복, 주거 등이) 볼품없는
flat : 싸구려 아파트
vacant : 아무도 없는, 비어 있는
볼품없는 싸구려 아파트는 분명히 비어있다.
87. The male ape is intelligent by nature.
male : 수컷의, 남성의, 남성
ape : 원숭이, 유인원, ~의 흉내를 내다.
intelligent : 머리가 좋은, 지능이 높은
by nature : 타고난, 선천적으로, 날 때부터
그 수컷 원숭이는 선천적으로 머리가 좋다.
88. Take off your fur and make yourself at home.
take off : 벗다, 이륙하다.
fur : 모피, 털, 털 코트
make oneself at home : 휴식하다, 쉬다, 편안하다. (관용표현)
털 코트를 벗고 편히 쉬어라.
89. It was stupid of you to belive in him.
It is A of B to do : A이다 / B가 to do 하는 것은
stupid : 바보 같은, 어리석은 (foolish, silly)
believe in : ~을 신뢰하다. ~가 실제로 있다고 믿다.
어리석은 일이었다. / 너가 그를 신뢰한 것은
그를 신뢰한 것은 어리석은 일이었다.
90. He took me by the hand and dragged me upstairs.
take ~ by the hand(arm) : ~의 손(팔)을 잡다. (쥐다)
drag : 끌고가다, ~을 질질 끌고 가다(움직이다.)
upstairs : 위층으로
그는 내 손을 잡고, 나를 위층으로 끌고 갔다.